Sprachtrainings, interkulturelle Kommunikation & Übersetzungen
Mag.ª Marion Gringinger • Kernstockgasse 11a/3/62 • 8020 Graz • Österreich • +43 699 11 88 41 51 • info@marion-gringinger.at
Eine Tandem-Sprachpartnerschaft bietet die Möglichkeit, sich mit je- mandem in dessen Muttersprache zu unterhalten, um so seine eige- nen Kenntnisse in dieser Sprache anzuwenden und zu vertiefen. Da das Ganze wechselseitig abläuft, profitieren beide Tandem-Partner- Innen davon. Vorteile: Eine Sprache lernt man am besten, wenn man sie ungezwun- gen spricht. Sie erfahren mehr über die Kultur der Partnerin / des Partners. Sie tauschen interessante Erfahrungen und Kenntnisse aus. Die Tandem-Sprachpartnerschaft fördert die soziale Integration. Es entstehen keine Kosten. Tipps für das erste Treffen: Machen Sie mit Ihrem Partner / Ihrer Partnerin aus, wo, wann und wie lange Sie sich treffen möchten. Sprechen Sie darüber, wie Sie die Treffen organisieren möch- ten. (Sie unterhalten sich zum Beispiel eine Stunde in einer Sprache und eine Stunde in der anderen.) Vereinbaren Sie, wie Sie sich gegenseitig korrigieren. Je nach Sprachniveau, Persönlichkeit und Zielen kann das sehr unter- schiedlich sein. Meinen KursteilnehmerInnen vermittle ich auf Wunsch gerne kostenlos und unbürokratisch eine/n passende/n Tandem- PartnerIn.
TANDEM-SPRACHPARTNERSCHAFT
Mag.ª Marion Gringinger
kompetent & begeisternd - mit einer Prise Humor
Europäisches Portugiesisch Brasilianisches Portugiesisch Französisch Spanisch
Bereit fürs Tandem-Treffen? Übrigens: Viele Öster- reicherInnen trinken ihren Kaffee ohne Zucker…